קו איראן

ערוץ איראן של בלוג הפרשנות "קו חוץ"

המשטר: הבי-בי-סי ירו בנדה, וגם: התמונה האמיתית

leave a comment »

ברצינות. עיתונות פרו-ממשלתית מנסה לדלל את "תופעת נדה" – אימוצה של נדה (נדא) סולטן כסמל לאלימות השלטונות ולצדקת המאבק של האופזוציה.

רוברט טייט מהגרדיאן הבריטי מדווח היום כי

"עיתון ג'ומהורי איסלאמי מאשים בהריגתה של נדה את האמ-קיי-או [מחתרת סוציאליסטית חמושה שמנסה להפיל את הרפובליקה ונהנית מתמיכה אפסית באיראן – ק"א].הם טוענים כאילו המחתרת ניצלה את את ההפגנות למטרותיה .

ג'אוואן, עיתון פרו-ממשלתי אחר, מאשים מקור משונה עוד יותר: ידידי וכתב הבי-בי-סי שגורש לאחרונה, ג'ון ליין. העיתון טוען כאילו ליין שכר בריונים לירות בנדה, כדי שהוא יוכל לצלם סרט תיעודי .

עוד באותו עניין, מסתבר שתמונת הדרכון שהופצה ברשת בתור נדה כלל לא שייכת לה, אלא לנדה סולטני, בריאה ושלמה. הנה התמונה הלא נכונה:

והנה התמונה הנכונה, שמשפחתה של נדה מסרה לבי-בי-סי בפרסית:

Written by Dimi

יוני 24, 2009 at 15:45

פורסם בUncategorized

צינון פוליטי בין בריטניה לאיראן

leave a comment »

איראן גירשה אתמול שני דיפלומטים בריטים בכירים משטחה; בריטניה בתגובה גירשה שני דיפלומטים איראנים. בנוסף, שר החוץ האיראני אמר בישיבת ממשלה כי המדינה שוקלת "להוריד בדרגה" את יחסיה עם בריטניה.

כל זה מגיע אחרי שבוע של חילופי האשמות בין שתי המדינות. חמינאי משוכנע, או לפחות מנסה לשכנע, שבריטניה היא-היא העומדת מאחורי כל צרותיה של איראן. לאיראנים יש זכרון ארוך מאוד, ומבחינתם, מאה ומשהו השנים בהם בריטניה שיחקה את התפקיד הפוליטי המרכזי במזרח התיכון חשובים הרבה יותר מכמה עשורים מסכנים של דומיננטיות אמריקאית. בנוסף, הבי-בי-סי בפרסית שיחק מזה עשרות שנים תפקיד חשוב בהפוליטיקה באיראן. מכיוון שהבי-בי-סי מרגיש מחוייב לאיזון פוליטי, במהלך השנה שקדמה למהפכה האיסלאמית הקפיד השירות הבריטי לשדר את דרשותיו של חומייני אל תוך איראן, מה שסייע לא מעט למהפכה. בשבועות האחרונים איראן ניסתה לחסום את השידורים. הביביסי, בבריטיות ראויה להערצה, הלכו ושכרו שני לוויינים פרטיים שגם התחילו לשדר בפרסית לתוך איראן.

תומכי משטר מפגינים ליד שגרירות בריטניה בטהראן

תומכי משטר מפגינים ליד שגרירות בריטניה בטהראן

בשעה זו אמורה להתחיל בטהראן עצרת של תומכי מוסאווי. אנחנו נדווח אם היא אכן תקרה, כי בינתיים אין כל חדש מהשטח.

Written by Dimi

יוני 24, 2009 at 15:03

פורסם בUncategorized

סיכום קצר לארועי היום: ניצנים של שביתה, מועצת שומרי החוקה מבקשת הארכה בספירת הקולות, ולו"ז לשבועות של מחאה

leave a comment »

נפתח בהתנצלות על ההפסקה בעדכונים. לא רק שהמחאה באירן נמצא בסוג של הפסקת אש חד-צדדית – בין השאר להתארגנות מחדש – אלא שהבלוג היה בסוג של חופשת מחלה. מחר נחזור לדיווחים רגילים. בינתיים, הנה מה שארע היום (ולא בהכרח קראתם בתקשורת הישראלית הרשמית).

  • על פי דיווחים עקשנים במשך כל היום, כ30% מהעובדים באיראן לא הגיעו לעבודה היום. זאת יכולה להיות סוג של שביתה כללית ספונטנית, שמראה שיש נכונות ללכת גם לאמצעי הזה, אם מוסאווי ייתן את הקריאה.
  • כמה איגודים קטנים כבר הכריזו על שביתה, וביניהם גם איגוד של נהגי אוטובוסים. גם אם ההשפעה של האיגוד הספציפי הזה מועטה, זה בהחלט עזר לאנשים לא להגיע לעבודה היום בבוקר.
  • מועצת שומרי החוקה, שהבוקר דווח בתקשורת הישראלית שהודיעה ש"לא יהיו בחירות חדשות", פנתה לחמינאי וביקשה ממנו 5 ימים נוספים לספירת קולות. המועצה אמורה להשלים בדיקות כלאה ב10 ימים, ולפי ההודעות השונות שיצאו ממנה בימים האחרונים, היה נדמה שהם הספיקו גם ביום יומיים, או לפחות יודעים מראש מה יהיו תוצאות הבדיקה. חמינאי הסכים לתת אתה ההערכה (מי שרוצה יכול לקרוא את ההתכתבות כולה כאן). לדעתו של בלוג זה, המהלך מתרגם כ"אנחנו רוצים לשמוע מה תגיד בדרשה של יום שישי ומה יגיד אחריך רפסנג'ני). נחכה ונראה.
  • מבחינת השטח – נראה כי היו התנגשויות קטנות מאוד בין קבוצות לא מאוגרנות של מפגינים לבין שוטרים בטהראן. כידוע היום לא היו אמורים להתקיים ארועים רשמיים של האופוזיציה.
  • הארועים שאנחנו מצפים להם הם צעדת הזכרון עליה הוכרז ביום חמישי הקרוב, ודרשת חמינאי ביום שישי, שאחריה יבוא ככל הנראה נאום של רפסנג'אני.
  • יש סוג של נוסחת לו"ז שכדאי לרשום ביומנים 0- מנהגי האבל השיעים. באסלאם שיעי, נהוג להזכיר את המתים ביום השלישי, השביעי, וה40 למותם. ב1979 הטקסים האלה, שנערכו בכל פעם על הרוגי הפגנות חדשים, החזיקו את המומנטום ההפגנתי במשך כשנה ואפשרו בסופו של דבר את המהפכה. כך שגם אם נראה כאילו המחאה דועכת, צריך להתבונן בתאריכים מסוימים כדי לוודא.

אה, ומסתבר שאנחנו היינו בעיתון היום – במדור הכלכלה, לא פחות. תודה למעריב 🙂

נשוב ונתעדכן מחר – לילה טוב.

Written by Dimi

יוני 23, 2009 at 23:14

פורסם בUncategorized

טוויטר: קריאות לשביתה כללית; עוד גראף משונה

leave a comment »

בשעות האחרונות מתגברות בטוויטר קריאות לשביתה כללית בשווקים ובכלל בתי העסק והתעשייה באיראן. בינתיים, לא יצאה (או לפחות לא דווחה) קריאה רשמית של מוסאווי. אנחנו כמובן נדווח אם השביתה אכן תתקיים.

בינתיים, בהמשך לפוסט הכי פופולרי שלנו בשבוע שעבר , חשבנו לעניין אתכם בגרף שבנה קורא של האטלנטיק על פי ממצאי התחקיר של צ'טהם האוס:

הקורא כותב: "הזנתי את הנתונים מהדו"ח של צ'טהם האוס לאקסל. בגראף שלמעלה מסודרים התוצאות של ספירת הקולות הרשמית לפי מחוזות. לפי הגרף נראה כאילו הם ניסו לסדר ככה שזה ייראה קרוב באזורי מפתח גדולים כמו טהרן (אם כי עדיין עם נצחון לאחמדינג'ד),  אבל מאפשרים פערי-ענק באזורים גדולים אבל חשובים פחות".

Written by Dimi

יוני 23, 2009 at 00:09

פורסם בUncategorized

בנו של רפסנג'אני: אבי נאבק לבטל את הבחירות

leave a comment »

רוג'ר כהן, פרשן של הניו יורק טיימס השוהה כעת בטהרן, מדווח שנפגש עם בנו של האשמי רפסנג'ני, יו"ר מועצת המומחים וכנראה האדם החזק ביותר באיראן אחרי חמינאי. לפי בנו, הוא נאבק כעת לבטל את תוצאות הבחירות. אם זה נכון, זה מפזר חלק מהעמימות סביב רפסנג'ני – שכמעט ולא נראה בציבור מאז הבחירות ומקפיד שלא להודיע פומבית על כוונותיו.

Written by Dimi

יוני 22, 2009 at 21:01

פורסם בUncategorized

דיווח | איראן שוקלת לגרש את שגרירי האיחוד האירופי

leave a comment »

ביביסי פרסית מדווח שאיראן שוקלת לגרש את כלל שגרירי האיחוד האירופי, לאחר שהארגון הוציא כמה וכמה הודעות גינוי לפעולות המשטר כנגד מפגינים. נדווח אם יהיו התפתחויות

בתוך כך, מתפרסמת ברשת רשימת אנשי ציבור העצורים והנעדרים מהפגנות הימים האחרונים.

Written by Dimi

יוני 22, 2009 at 19:36

פורסם בUncategorized

דיווח | בריטניה מפנה משפחות של דילפומטים מטהראן

leave a comment »

לפי דיווח של משתמשת טוויטר איראנית-בריטית אמינה ביותר, ממשלת בריטניה מפנה בשעות אלה את משפחותיהם של דיפלומטים בריטיים בטהראן. טרם התקבלה הצהרה רשמית הידיעה יצאה גם בסוכנויות לסוגיהן, אז כנראה שזה נכון.

Written by Dimi

יוני 22, 2009 at 17:51

פורסם בUncategorized